Фільм закінчився. Що далі?
28 квітня 2019
№5 Техніка Shadowing
⠀Ця техніка передбачає повторення вголос реплік, одночасно з героєм. Складно? Так! Навіть дуже! Особливо для початківця, але ефект однозначно є? Отже, після перегляду фільму, відкриваєте ваш улюблений фрагмент, включаєте субтитри і повторюєте кілька разів.
Так ви вдосконалите вимову, інтонацію, розвинете темп мовлення і сприйняття на слух, і запам'ятаєте граматичні констркуції
№4 Dialogues
⠀На відміну від попереднього прийому, тут ви говорите не одночасно з героєм, а замість нього.
Відкрийте уривок фільму з діалогом двох людей, виберіть "свого" героя, випишіть його репліки та відтворіть діалог з іншим героєм, відмотуючи ті елементи, де є репліки вашого героя. Можете записати це на диктофон і ̶в̶і̶д̶ч̶у̶т̶и̶ ̶с̶е̶б̶е̶ ̶з̶і̶р̶к̶о̶ю̶ ̶Г̶о̶л̶і̶в̶у̶д̶у̶ прослухати "результат"
№3 Fish for Vocabulary
⠀Щоб поповнити словниковий запас, виберіть фрагмент тривалістю 5-15 хв, і випишіть невідомі для вас слова. Слова виписуєте фразами, і в контексті, в якому вони вживалися. А поряд - речення, яке ви придумали з цим словом. Практикувати нові слова можна в додатках quizlet та memrise✍️
№2 Make up a story
⠀Один з найкращих варіантів запам'ятовування слів - це складати історії, використовуючи нові слова. Ці історії можете розповідати друзям, або, знову ж таки, записати на диктофон і надіслати своєму викладачу, або переслухати через деякий час, щоб проаналізувати чи є прогрес у вивченні мови
№1 Slow down/ Speed Up
⠀
Якщо у вас є труднощі з темпом мови, то виправити це можна за допомогою вашого програвача. Виберіть фрагмент фільму, де герої говорили найшвидше і зменшіть швидкість в налаштуваннях. Тут також можна застосувати техніку Shadowing і повторювати, використовуючи меншу швидкість. Потім спробуйте повторювати вже з нормальною швидкістю, або ризикніть і збільшіть швидкість. Якщо у вас рівень B2 можна використовувати збільшену швидкість відразу і тренувати сприйняття інформації в такому темпі.