Пам’ятаю, як на першому курсі нам дали завдання обрати собі книгу на англійській для індивідуального читання. І я, як справжня поціновувачка класики, кинулась до книгарні Є в пошуках книг з історіями випробуваними часом. Стоячи біля стелажа з книгами, я довго вагалась: Діккенс, Остін, Бронте, Гюго, аж поки мій погляд не впав на “Біле Ікло” Джека Лондона. 

Але не повірите, наскільки я була розчарована і роздратована, коли прийшла додому і почала читати книгу… Я витратила годину часу на читання першого абзацу, в якому майже кожнісіньке слово мені довелось шукати  в словнику, і коли мені вдавалось насилу дійти до кінця речення, я забувала, що в ньому було на початку.

І з цієї історії я винесла для себе важливу мораль, що бажання перечитати усе на світі на англійській - це чудово, але в цьому пориві не варто намагатись стрибнути вище своєї голови, а варто підбирати книгу, яка відповідає вашому рівню англійської. 

Elementary

Чарлі і Шоколадна фабрика, Роальд Дал (Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl) - пригоди маленького Чарлі Бакета на шоколадній фабриці ексцентричного шоколатьє Віллі Вонки

Павутиння Шарлотти, Е.Б. Вайт (Charlotte's Web by E.B. White) - історія порося на ім’я Вілбур і його дружби з павучихою Шарлотою

Маленький принц, Антуан де Сент-Екзюпері (The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery) - історія молодого принца, який відвідує різні планети в космосі, також і Землю, і роздумує над темами самотності, дружби, любові і втрати.

Аутсайдери, С. Є. Хінтон (The Outsiders by S.E. Hinton) - історія про дружбу, вбивство, банди і соціальний статус. 

Кіт у Капелюсі, Доктор С'юз (The Cat in The Hat by Dr. Seus) - в один дощовий день на порозі дому Саллі і Ніка з’являється високий кіт в капелюсі і влаштовує у їх домі безлад.

Вінні-Пух, А. А. Мілн (Winnie-The-Pooh by A. A. Milne) - всім відома казкова історія про пригоди іграшкового ведмедя Вінні-Пуха і його друзів.

Intermediate

33 нещастя, Лемоні Снікет (A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket) - історія про трьох дітей, яких переслідують незгоди і нещастя, після раптової смерті їх батьків. 

Голодні ігри, Сюзанна Коллінз (The Hunger Games by Suzanne Collins) - дівчина, що живе в постапокаліптичний країні Панем, зголошується взяти участь в Голодних іграх на виживання, щоб врятувати свою сім’ю. 

Хроніки Нарнії, К. С. Льюїс (Chronicles of Narnia by C.S. Lewis) - цикл книг про двох братів і двох сестер, які потрапляють в магічний світ Нарнію.

Гаррі Поттер, Дж. К. Роулінг (Harry Potter by J.K. Rowling) - можливо, ви чули про цього хлопця-чаклуна.

Тринадцять причин чому, Джей Ашер (Thirteen Reasons Why by Jay Asher) - історія Ханни Бейкер, новенької учениці в старшій школі, і тринадцять причин чому вона скоїла самогубство.

Янголи і демони і інші книги Дена Брауна (Angels and Demons by Dan Brown)

Ненсі Дрю, Керолайн Кін (Nancy Drew by Carolyn Keene) - класична серія книг про талановиту вісімнадцяти літню рудоволосу дівчину детектива.

Upper-Intermediate 

Вбити Пересмішника, Гарпер Лі (To Kill a Mockingbird by Harper Lee) - основна тема книги расизм в Америці. 

Ловець у житі, Дж. Д. Селінджер (Catcher in the Rye by J.D. Salinger) - квінтесенційни роман про дорослішання.

Крад́ійка книж́ок, Маркус Зузак (The Book Thief by Markus Zusak) - оповідь від імені Смерті про німецьку сім’ю під час Другої Світової війни. 

Барва пурпурова, Еліс Вокер (The Color Purple by Alice Walker) - роман, що отримав Пулітцерівську премію, надихаюча історія про бідну темношкіру дівчину на Сході Сполучених Штатів

Про мишей і людей, Джон Стейнбек (Of Mice and Men by John Steinbeck) - історія двох братів в часи зневіри

Таємний сад, Френсіс Годґсон Бернет (The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett) - історія хворобливої і примхливої дівчинки Мері Ленокс, батьки якої померли, і вона змушена перебратись жити до свого дядька  у старий будинок-садибу в Англії в Йоркширі

Аліса в Дивокраї, Льюїс Керролл (Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll) - про білого кролика, що кудись забарився.

Вбивство у “Східному експресі”, Агата Крісті (і інші детективні романи автора) (Murder on the Orient Express by Agatha Christie) 

Пригоди Шерлока Холмса, Артур Конан Дойль (The Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle)

20,000 льє під водою, Жуль Верн (20,000 Leagues under the Sea by Jules Verne)

451 градус за Фаренгейтом, Рей Бредбері (Fahrenheit 451 by Ray Bradbury's) - досліджує роль книг і знань у супільстві.

1984, Джордж Орвелл (1984 by George Orwell) - моторошне бачення майбутнього, вперше вжитий термін “Великий Брат”

Оповідь служниці, Маргарет Етвуд (The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood) - роман-антиутопія про “служниць”, яких насильно змушують народжувати дітей для сімей правлячої верхівки в патріархальній тоталітарній теономічній державі Галаад.

Advanced

Містер Мерседес і інші романи Стівена Кінга (Mr. Mercedes by Stephen King)

Володар Кілець, Дж. Р. Р. Толкіен (Lord of The Rings By J.R.R. Tolkien)

Пригоди Гекльберрі Фінна, Марк Твен (Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain) - пригоди бездомного хлопця. 

Граф Монте-Крісто, Александр Дюма (The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas) - історія юнака, якого несправедливо ув’язнили на 14 років у замку Іф, якому вдається утекти з в’язниці і помститись кривдникам, але не вдається знайти спокій.

Мобі Дік, Герман Мелвілл (Moby Dick by Herman Melville) - історія про нав’язливе бажання людини помститись білому киту.

Великий Ґетсбі, Ф. Скотт Фіцджеральд (The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald) - події роману обертаються навколо таємничого молодого мільйонера Ґетсбі.

Повість двох міст, Чарльз Діккенс (A Tale of Two Cities by Charles Dickens) - історія про французького лікаря Манетт, його вісімнадцятилітнє ув’язнення у Бастилії, і зустріч з його дочкою.

Бонус: Графічні романи (Upper-Intermediate)

Персополіс, Маржан Сатрапі (Persepolis by Marjane Satrapi) історія дорослішання молодої дівчини під час Іранської революції.

Вартові, Алан Мур (The Watchmen by Alan Moore) - Quis custodiet ipsos custodes?

Маус, Арт Шпігельман (Maus by Art Spiegelman) - історія про нацистів і євреїв в Другу Світову війну; отримав Пулітцерівську премію.

Ковдри, Крейг Томпсон (Blankets by Craig Thompson) - історія про дорослішання, романтику, братську любов і витоки віри.

Хабібі,  Крейг Томпсон (Habibi by Craig Thompson) - історія про любов і спільну спадщину християнства і ісламу.